Agenda   |   Speakers   |   Register

Virtual Conference, November 12-13, 2024

Paola Gutierrez

Senior International Program Manager, Adobe
Speaker

Born in Peru and a proud native Spanish speaker, I bring over 20 years of experience in the localization industry, with a deep passion for my culture and language. My professional journey has allowed me to interact with Spanish speakers worldwide, enriching my understanding of the unique accents and flavors that make each region distinct.

As a Senior International Program Manager, I oversee the localization of marketing materials into more than 40 languages, ensuring that every piece is culturally adapted for global audiences. My background includes a Master of Science in Multimedia Technology, along with a Bachelor’s in Graphic Design and Program Management specialization. This expertise helps me collaborate closely with regional teams to ensure the accurate culturalization of marketing content, particularly for video.

Outside of my professional career, I am married with two children, and I take pride in sharing my heritage with them. My work continues to be fueled by my love for my culture and commitment to bridging global communication through localization.