Sonia Monahan is a global content and localization strategist, with a specialization in process and technology optimization and regulatory compliance. With 30+ years of leadership experience in the localization industry, Sonia brings a wealth of knowledge and a proven track record of success in delivering exceptional content creation and localization solutions. Her core focus is supporting life sciences customers achievement of their corporate objectives for time to market, quality and cost, while ensuring compliance to all necessary regulations.
Sonia is the Principal of Peak Global Solutions, LLC. She has a BA in German and an MEd from Lesley College and is certified as a Lean Six Sigma Blackbelt and is a quality auditor for ISO 9001, 13485, 17100, and 18587. Her book, The Definitive Guide to Measured Translation Quality, co-authored with Jason Arnsparger, was published in 2014.
