Welcome to the Localization Metrics Initiative. Participate in this groundbreaking industry evolution!

The LMI got started at our 2003 Localization Management Roundtable at which delegates set to work to establish standard industry metrics to guide and measure globalization and localization business decisions. Metrics existed at many companies, but there were neither definitions of common comparables nor industry-wide data available.

A work group was established that included companies like Cisco, eBay, Documentum, Macromedia, Palm, Powerquest, PTC, Siebel, Sun, Symantec, and Veritas. They met on a regular basis for about nine months selecting relevant metrics and discussing definitions. Agreeing to specific definitions was a crucial first step, which will allow participating companies not only to track change within their own organization, but will make it possible to compare values with industry averages on a year-to-year basis.

The LMI was divided into two phases: Business Metrics and Productivity Metrics:
  • The Business Metrics survey phase has now been launched and is available for eight weeks for data input.
  • The Productivity Metrics phase is currently in development and open for contribution by interested client-side volunteers.


  • We invite you to participate in this industry effort to create meaningful business indicators and a common data pool to act as a resource for localization and globalization decision-making. Click on the relevant button for more information about confidentiality, cost of participation, or to participate immediately in the Business Metrics Initiative.
    Business Metrics      Productivity Metrics
    If you have any questions about this survey, please contact us at .

    Thank you for your interest in the Localization Business Metrics Initiative.